サンディエゴ日系ビジネス協会（SDJBA)は、3月から10月の間の第１木曜日に夜のビジネス交流会を開催しています。
この交流会はSDJBA会員以外の方でも、南カリフォルニア及びメキシコ在住でSDJBA及びビジネス全般に興味のある方であればどなたでも自由に参加できます。
この交流会はSDJBA会員以外の方でも、南カリフォルニア及びメキシコ在住でSDJBA及びビジネス全般に興味のある方であればどなたでも自由に参加できます。
毎回色々な異業種、異人種、異年齢の方々と出会うことができ自由にお話しできるのが魅力です。
皆様のビジネスネットワークづくりや情報交換、自社商品やサービスのご紹介、お悩み相談、そして新しい交友関係を築く社交の場としてお気軽にご参加ください。
皆様のビジネスネットワークづくりや情報交換、自社商品やサービスのご紹介、お悩み相談、そして新しい交友関係を築く社交の場としてお気軽にご参加ください。
今後の交流会の予定は次の通りです。
- 日時：
8月1日（木）6:30pm～8:30pm
9月5日（木）6:30pm～8:30pm
10月3日（木）6:30pm～8:30pm - 場所：Courtyard by Marriott, San Diego Central Hotel
1階ラウンジ（8651 Spectrum Center Blvd., San Diego, CA 92123） - 参加費：無料（飲み物を希望される方は各自でお支払いください）
- 申し込み：不要
- お問い合わせ：下記まで
サンディエゴ日系ビジネス協会
San Diego Japanese Business Association(SDJBA)
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
（2024年8月1日号掲載）
着付師、丹羽裕子（にわゆうこ）さんが代表を務める「Kimono Rental Yuko」と、写真スタジオ「Pacific Fusion Photography」が、和装撮影会を共同で開催します。
着物レンタル、着付け、スタジオ撮影をお得なパッケージ料金でご提供します。
日程と料金は次の通りです。
日程と料金は次の通りです。
・ 10月27日（日）七五三撮影会1 $200
・ 11月17日（日）七五三撮影会2 $200
・ 12月29日（日）成人式撮影会 $300
開催場所は、ご予約をいただく際にお知らせします。
お問い合わせやご予約は、858-752-2206裕子さんまでお気軽にお電話ください。
＊ 七五三：女の子（3歳と7歳）と男の子（5歳）に着物を着せて、近くの神社で無病息災を祈る伝統行事。
＊ 成人式：日本では、満20歳に達し、成人になった男女を祝う催しとして、毎年1月に地方自治体の主催により成人式が開催されている。女性にとっては振袖を着る良い機会でもあり、男性もスーツなどの正装をして式に出席する。
- Kimono Rental Yuko
http://kimonorental.jimdo.com - Pacific Fusion Photography
http://pacific-fusion.com
（2024年8月1日号掲載）
NPO法人ぽーと会がティーンのMental Healthに関する無料セミナーをZOOMにて開催します。 
このセミナーは、サンディエゴに住む高校生が、パンデミック以降さらに増加した若者のMental Health Problemsに問題意識を持ち、「私にも何か出来ることはないか」と、NIMHD（政府機関NIH傘下）内のMental Health Initiative（HMI)にメールをしたことがキッカケとなり、今回の講師となるThe Asian Pacific American Officers Committee（APAOC） Community Engagement Workgroupのメンバーを紹介され、ぽーと会に繋いでくださいました。
当日は、Mental Healthの大切さと、私たちが思う以上に身近な若者のMental Health Problemsについて１から学び、Stigma（偏見や烙印）を減らして、私たち親が具体的にできることについても伺います。皆さんのご参加をお待ちしております！
- 日時：8月11日（日）1:00pm〜
- 講師：APAOC Community Engagement Workgroupメンバー
- 概略：①APAOCの団体紹介及びティーンのMental Healthにおける役割 ②Mental Healthとはどのような状態で、それがなぜ重要なのか ③早期サインにはどのようなものがあるか ④親が若者のMental Health Problemsのために出来ること。「どんな時にどこへ相談したら良いのか」「ティーンの子どもとの話し方のヒント」など
- 対象：お子さんをお持ちの親御さんをはじめ、どなたでも
- 開催言語：英語
- お申し込みフォーム：https://forms.gle/CWHB338v1U68ZU8w5
Port-kai
Email:
https://portkaisandiego.org
Facebook: www.facebook.com/portkaisandiego
（2024年8月1日号掲載）
来たる8月18日（日）、Berkshire Hathaway HomeServicesの不動産ブローカーでお馴染みの白石なおみさんによる「サンディエゴの不動産市場動向について」の無料セミナーが開催されます。
「現在のサンディエゴ市場動向の最新情報、売却準備におけるアドバイス、購入のプロセスなどを、分かりやすく解説いたします」と白石さん。
定員人数に限りがあるため、お早めにご予約を！
- 日時：2024年8月18日（日）11:00am〜12:00pm
- 場所：Berkshire Hathaway HomeServices
1299 Prospect St., La Jolla, CA 92037（Prospect StとCave Stの角） ※地下駐車場あり - 対象：不動産売却をお考えの方、購入をご検討されている方、現在の市場状況においての情報を知りたい方
- 参加費：無料
- 要予約：参加ご希望の方は、8月16日（金）までにお申し込み下さい。
760-310-8777までお電話か、This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. までEメールしてください。
Naomi Shiraishi Cooper (BRE#01029854)
☎760-310-8777 or 858-551-3317
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
（2024年8月1日号掲載）
1976年に設立以来、地域の子供達に日本語と文化を学ぶ場所を提供しているビスタ学園では、2024-25年度の生徒を募集しています。
クラスは、毎週金曜日午後5時から7時まで （休憩15分）。来年度の授業開始は9月6日 （金）です。
募集対象年齢は満4歳から12年生 (K-12)、クラスはレベル別に７つのクラスに分かれています。
募集対象年齢は満4歳から12年生 (K-12)、クラスはレベル別に７つのクラスに分かれています。
下記の日程で、入学登録手続き（レジストレーション）を行います。
興味のある方は、ぜひお越しください。
興味のある方は、ぜひお越しください。
- 日時：2024年8月23日（金）4:00pm-6:00pm
- 場所：ビスタ学園
150 Cedar Rd., Vista, CA 92083 - 問い合わせ先：
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. - Webサイト: www.vistagakuen.com
JACC Vista Japanese School
150 Cedar Rd., Vista, CA 92083
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
（2024年8月1日号掲載）