両ブランドの顧客にさらなるメリットを提供
-- 南カリフォルニアのネイティブアメリカン所有カジノ、Pechanga Resort Casinoが、ラスベガスのカジノ・リゾートと初めてパートナーに –
カリフォルニア州テメキュラ
2024年11月8日
Pechanga Resort CasinoとThe Venetian Resort Las Vegasは、南カリフォルニアのネイティブアメリカンが所有・運営するリゾート・カジノとラスベガスのカジノオペレーターとの初の提携を発表しました。
カリフォルニア州テメキュラ近郊のPechanga Resort Casinoは、Pechanga Band of Indiansによって所有・運営されており、The Venetian Resort Las Vegasとの契約により、両リゾートのお客様はそれぞれの高い評価を誇る特典、アメニティ、カジノクラブ会員リワードを利用できるようになります。
またPechanga Resort CasinoとThe Venetian Resortのお客様は、両カジノリゾートで開催されるイベント、プロモーション、オファーに特別招待を受けることができます。
この提携により、Pechanga Resort Casinoを常日頃ご利用いただいている皆様は、他にはない特別な体験を楽しめる機会を提供されることになります。
Pechanga Resort Casino は、南カリフォルニアで、メジャーなスポーツチームや施設との提携数が最も多いカジノリゾートです。
Pechanga のお客様は、ロサンゼルス・レイカーズ、LAクリッパーズ、ロサンゼルス・ラムズ、ロサンゼルス・チャージャーズ、ロサンゼルス・エンゼルス、サンディエゴ・ウェーブの試合観戦に招待されたり、Pechanga Arena San Diego、SoFiスタジアム、そして最近オープンしたIntuit ドーム でのショーやイベントに特別にアクセスできたりします。
そして今回新たに締結されたThe Venetian Resort との提携により、Pechanga のお客様は北アメリカ最大のリゾートであるThe Venetian Resortの客室、ショー、プライベートパーティーなど、さまざまなアメニティの特別利用が可能になります。
また、The Venetian Resort Las Vegas のお客様もPechanga Resort Casino で同様の特典を受けられます。
私たちはお客様に素晴らしい体験と満ち足りたひとときを提供するために、常にユニークで新しい方法を模索しています」と、Pechanga Development Corporation社長、Ken Perezは語ります。
「そのラスベガス的ホスピタリティとカジノ体験で高い評価と人気を誇るThe Venetian Resort と素晴らしいパートナーシップ関係を築けることを楽しみにしています。」
「Pechanga のお客様をThe Venetian Resort にお迎えできることを非常に楽しみにしています。また、Venetian Rewards会員の皆様に、南カリフォルニアのトップカジノであるPechanga を体験していただけることを嬉しく思います」と、The Venetian Resort Las Vegas の最高ゲーム責任者Danny Ruizは語ります。
「私たちは協力して、お客様が両リゾートの特典をシームレスに提供し、これまでにない形で私たち双方の魅力を存分に楽しんでいただけるようにします。」
Perez氏は、この革新的なパートナーシップ提携がさらなる興奮をもたらし、最終的にはThe Venetian Resort Las Vegas と Pechanga Resort Casino 両方のお客様の利益になることを期待していると述べました。
両リゾートの運営チームは、まずは1年間の契約を結び、それには更新オプションを含むことで合意しました。
Pechanga Resort Casino と The Venetian Resort Las Vegas は先ごろ行われた旅行専門誌 Condé Nast Traveler の読者から高い評価を得ました。
Pechanga Resort Casino は同誌による読者投票の「アメリカのトップリゾート」部門でランクインした唯一のカジノリゾートとなりました。
一方、The Venetian Las Vegas は2018年から毎年「ラスベガスのトップホテル」部門にランクインしています。
Pechanga Resort Casinoについて
Pechanga Resort Casinoは米国でも最大、最高級カジノリゾートの一つです。
Newsweek誌 によってラスベガス以外で最も優れたカジノとして選ばれ、AAAからは2002年以来、4ダイヤモンドの格付けを受けています。
また2024年のCondé Nast Traveler 誌の読者投票では、カジノリゾートとして米国内で唯一ランクインしており、日帰り、長期のご滞在にかかわらず、お客様に比類のないリゾート体験を提供しています。
5,500台の人気スロットマシーン、テーブルゲーム、ワールドクラスのエンターテインメント、1,100の客室とスートルーム、レストラン、スパ、Journey at Pechanga チャンピオンシップ・ゴルフコースなど、カリフォルニアでも他に類を見ない施設を取り揃えております。
Pechanga Resort CasinoはPechanga Band of Indiansが所有、運営しています。
詳しくはフリーダイヤル (877)711-2946、またはwww.Pechanga.com.でお確かめ下さい。
@PechangaCasinoでPechanga Resort Casinoのフェイスブック、インスタグラム、Xをフォローして下さい。
Pechanga Resort Casino は24時間営業しています。
※ 21歳未満の方はカジノに入場できません。
The Venetian Resort Las Vegasについて
The Venetian Resort Las Vegasは、全室がスイートルームのThe VenetianとThe Palazzoの二棟からなるリゾート施設です。
ラスベガスを象徴するこのリゾートは洗練された遊び心と軽快なラグジュアリー感が特徴です。
リゾートでは、セレブリティシェフのSimon KimによるCoteやJosé AndrésによるBazaar Meat、そして南カリフォルニアで人気のGjelinaなど、世界的に有名なレストランを楽しめます。
さらには、心と体を癒すCanyon Ranch spa + fitness。
バリ風のトロピカルオアシスTAO Beach Dayclubを有し、イタリアン・リヴィエラにインスパイアされた5エーカーのプールとガーデンデッキ。
名高いふたつのカジノとポーカールーム。
「バーレスクの女王」ディタ・フォン・ティースが拠点とするシアターとクラブが癒合したナイトライフ空間、Voltaire。
イルージョニスト、Shin Limのショーをはじめとしたさまざまなエンターテインメント。
さらにはTAO Nightclub、Grand Canal Shoppesでのショッピングなど、ラスベガスでもトップクラスのリゾート体験を提供しています。
The Venetian Resort Las Vegasは、225万平方フィート以上のミーティング、展示会、コンベンションのスペースがある、一流のイベント・コンファレンスセンターでもあります。
スロットやテーブルゲームなどのカジノでのプレイをはじめ、ダイニングやエンターテイメント、宿泊予約などをご利用に際には、Venetian Resortの新しいロイヤリティプログラムVenetian Rewardsのポイント獲得・使用ができます。
また、The Venetian Resort Las Vegasは次世代型球体アリーナ施設「Sphere at The Venetian」をフルに体験できる唯一の場所です。
優先席付きのコンサート＆ホテルパッケージをご利用いただき、ぜひライブエンターテイメントの未来をご体感ください。
The Venetian® およびその他の商標は、ライセンスに基づき使用されています。
記載された名称やブランドは、各所有者の商標または登録商標です。
最新ドラマ15作品を今すぐお得に楽しめるチャンス！
北米で日本のドラマや映画を楽しむなら、豊富な番組数を誇る動画配信サービス「Jme」。
現在、日本で放送中の最新の民放ドラマ15作品を一挙に配信中です。
この秋の注目ドラマを、いつでもオンデマンドで視聴できるのはJmeだけ。
日本の著作権をクリアした北米唯一の動画配信サービスとして、安心・安全に日本のコンテンツをお届けいたします。
さらに今なら、ウェブサイトでクーポンコードを使用して新規加入すると、1か月目の料金が50％OFF（US$25.00 → US$12.50）に！
この機会をお見逃しなく。
今季の話題作が勢揃い！Jmeの秋ドラマラインアップ
『オクト－2』（読売テレビ）
人の感情を「色」で見ることができる特殊な能力を持つ刑事・橘あかり（主演：飯豊まりえ）が、複雑な事件の真相に迫る新感覚刑事サスペンス。
『嘘解きレトリック』（フジテレビ）
鋭い観察眼を持つ貧乏探偵・柳（主演：鈴鹿央士）と、嘘を聞き分ける奇妙な能力を持つ美人助手・麻衣（主演：松本穂香）の異色コンビが、数々の難事件を解決する本格探偵ドラマ。
『ダブルチート 偽りの警官 Season2』（WOWOW×テレビ東京）
偽りの警官として二重生活を送る主人公・市村（主演：綾野剛）が、正義と裏切りが交錯する危険なバトルに挑む。
スリル満点のサスペンスが再び幕を開ける。
『Qros（キュロス）の女』（テレビ東京）
孤独な女性探偵・水野リカ（主演：広末涼子）が、謎と危険に満ちた難事件の真相に挑む。
ミステリーとスリルを兼ね備えた大人の探偵ドラマ。
『つづ井さん』（読売テレビ）
日常のささやかな出来事に心癒される主人公・つづ井さん（主演：松本まりか）が、笑いと涙で彩られた人生を見つめ直す、心温まるホームドラマ。
『相棒 season23』（テレビ朝日）
相棒・杉下右京（主演：水谷豊）と特命係に復帰した右京の“初代相棒・棒亀山薫(寺脇康文}が、複雑に絡み合う事件を次々に解決する。
刑事ドラマの定番ともいえる長寿シリーズが、新たな展開を迎える。
『ザ・トラベルナース(2024)』（テレビ朝日）
各地を巡る旅行看護師・五十嵐（主演：三浦春馬）が、出会う患者たちと向き合い、心のケアを施す感動のヒューマンドラマ。
『ライオンの隠れ家』（TBS）
過去のトラウマに悩む一家の父親・松村（主演：阿部寛）が、家族との絆を深めながら再生を目指す、愛と希望の物語。
『バントマン』（東海テレビ）
草野球チームのキャプテン・上原（主演：山田裕貴）が、バント一本でチームを勝利に導くため奮闘する、笑いと涙の青春スポ根ドラマ。
『マイダイアリー』（朝日放送）
ひとりの女性・夏美（主演：芳根京子）が、日記を通じて自身の成長や葛藤を見つめ直していく、共感必至の青春ストーリー。
『D&D 〜医者と刑事の捜査線〜』（テレビ東京）
医師・佐藤（主演：玉木宏）と刑事・田中（主演：北村匠海）が異色のコンビを組み、医療と法の狭間で真実を追求するサスペンスドラマ。
『あのクズを殴ってやりたいんだ』（TBS）
復讐心を抱く主人公・早川（主演：二階堂ふみ）が、かつての因縁相手に立ち向かう、スリリングな復讐エンターテインメント。
『Monster』（関西テレビ）
“モンスター”と化した男・三沢（主演：松山ケンイチ）の過去に迫る、緊張感あふれる心理サスペンス。
人間の内面に潜む闇を描く。
『わたしの宝物』（フジテレビ）
主人公・結衣（主演：有村架純）が、かけがえのない家族と共に紡ぐ愛と絆の物語。
家族の温かさに触れる心温まるホームドラマ。
『民王R』（テレビ朝日）
庶民派政治家・武藤（主演：遠藤憲一）とその息子が、笑いを交えつつ政界の闇に挑む。
ユーモアあふれる視点で描かれる政治ドラマの続編。
新規加入特典で1か月間50％OFF！
2024年11月15日から2025年1月5日までの期間限定で、Jmeのウェブサイトからプロモーションコードを入力して新規加入いただくと、1か月目の視聴料が50％OFF（US$25.00 → US$12.50）に！
キャンペーンの詳細は、ウェブサイトでご確認ください。
【Jmeについて】
NHKコスモメディア アメリカが運営するインターネット動画配信サービス「Jme」は、NHKのニュースやドキュメンタリー、ドラマ、大相撲中継、子ども番組などをリアルタイムで配信するTVサービスと、日本の最新ドラマや映画、バラエティ番組をオンデマンドで楽しめるサービスを1つのアプリに集約。
さらに「キッズちゃんねる」「朝ドラチャンネル」も新たに加わり、年末には紅白歌合戦も配信予定です。
スマートテレビ、ストリーミングデバイス、スマートフォン、タブレットに対応するアプリで、どこでも視聴可能です。
【違法配信には注意を】
北米では、日本のテレビ番組を違法に配信するサービスが拡大中です。
個人情報の流出やクレジットカード詐欺、ウイルス感染などのリスクが高まっているため、信頼できる配信サービスを利用しましょう。
また、VPNを使って日本の動画配信サービスを利用する行為も各サービスの規約に反するためご注意ください。
各分野のスペシャリストが秘訣をお伝えします。
オンラインとリアル会場との両方でお届けするハイブリットセミナーです。
介護の不安を安心に変えるコツを各分野のスペシャリストから学んでおきましょう。
介護・家族関係・老人ホーム・不動産など各分野のスペシャリストが秘訣をお届けします。
知ることで不安を安心へ！家族だけで介護をする時代は終わりにしましょう。
- 日時：2024年11月29日（金）6:00pm～7:30pm
- 会場：野村不動産ソリューションズ株式会社第二大会議室
東京都新宿区西新宿1-26-12 新宿野村ビル15階 - 主催：一般社団法人Hearth（ハース）、共催：野村不動産ソリューションズ株式会社、株式会社あいらいふ、有限会社 野口商事不動産部
- 講師：
（株）あいらいふ入居相談事業部：本清量子氏・飯岡直也氏
有限会社野口商事不動産部 代表取締役：野口義高氏（前 野村不動産パートナーズ（株）常務執行役員）
一般社団法人Hearth（ハース）代表理事：横畠文美
- お申込み・問い合わせ：https://x.gd/xUsnv
03-5324-3553（日本）
野村不動産ソリューションズ株式会社 営業企画部・浅賀光将（受付担当）
受付時間9:30am-6:10pm（水曜定休）
11月3日 （日）、Twin Oaks Golf Courseにてアミゴルフ11月のトーナメントが開催され、9名が参加、以下のメンバーがクラブ提供の賞金を獲得されました。
順位：プレーヤー スコア HCP ネット
1. Mrs. E. Uyesugi 99 28 71
2. Mr. J. Sato 78 6 72
3. Mr. K. Fukukura 94 21 73
（＊同スコアの場合は後半のスコアの良い順）
Best Gross： Mr. J. Sato 78
Closest-to-Pin's： #3 & #17 Mr. J. Sato, #7 Mr. K. Ozaki, #10 Mr. O. Hashimoto
サンディエゴが長い方、最近来られた方、ゴルフの好きな方なら男女を問わず2025年の会員募集中です。
一度様子を見たいと言う様な方などのゲスト参加も歓迎します。
初心者でもベテランでも、サンディエゴでゴルフを楽しみたいという方は右記までお気軽にお問合せ下さい。
次回は 12月1日（日）Enagic at Eastlakeにて開催予定です。
AMI Golf San Diego
☎619-861-2669 （平岩）
Email:
当日はサンディエゴらしい晴天で絶好のゴルフ日和でした。
参加者はJMA OBから赴任間もない方々までの計16名で、ゴルフを通じて懇親を深める事ができました。
結果は次の通りです。
日本から遠く離れたこの地で、会員企業と事務局が一丸となり、日々協力し、お互いの事業を支え合っています。
米墨国境地域に拠点を持つ日系企業の皆様に、是非JMAの活動を紹介させて頂ければ幸いです。
ご興味がある方はお気軽にJMA事務局までお問い合わせ下さい。