August 20, 2025

パラダイスにジャンプ! 

PECHANGA RESORT CASINOのプールオアシス「THE COVE」 2月24日にオープン! 

春休みよりひと足先にPechanga Resort Casinoで最高の開放感をご満喫ください。

全米でも有数の規模を誇るリゾート・カジノPechangaが誇る、4.5エーカーのプールオアシス「The Cove」が2月24日(月)にいよいよ再オープン。

営業時間は5月下旬まで午前9時から午後5時までです。

プールオアシス「THE COVE」のビデオはこちらからご覧いただけます。



  
The Coveはオアシスをイメージして作られた、フットボールフィールド5つ分の広さのプールエリアです。

Pechanga hotelに宿泊されなくても1日パスやカバナ、デイベッドのレンタルをご利用いただけるので、太陽、プール、ウォータースライダー、カバナ好きの方は利用しない手はありません。

もちろんPechanga hotelに宿泊の方は滞在中、毎日無料でThe Coveをご利用いただけます。

デラックスルーム宿泊の方は4枚、スイート宿泊の方は6枚のパスが付いています。

また、Pechanga RV、Temecula Creek Inn宿泊の方は、お一人様$35の特別料金でご利用いただけます。


Pechanga hotelにご宿泊以外の方の一日パスはお一人様$55。

毎日午前11時以降、The Cove の受付にてご購入いただけます。

Pechanga hotel宿泊者・非宿泊者を問わず、カバナやデイベッドのご予約は、公式サイト、または電話(888) 732-4264でお申し込みください。

カバナやデイベッドのご利用料金は曜日・空き状況によって異なります。
 

Pechanga Resort Casinoの4.5エーカーのプールエリア、The Coveはアメリカンフットボールのフィールド5つ分に匹敵する広さです。

ご利用のお客様は、4つのプール、2つのスパ、2つのウォータースライダー、27のカバナ、メインプールに浮かぶ6つの大型デイベッド、そして18の水中席とバハ・レッジ 浅瀬エリアを備えたスイムアップバーをお楽しみいただけます。

 

The Coveのメインプールは7,500スクエアフィートあり、バーテンダーがプールサイドにうってつけの様々なカクテルを提供するスイムアップバーを備えています。

メインプールは21歳以上の方のみご利用いただけます。

どなたでもご利用できる4,358スクエアフィートのファミリープールでは、2つの曲がりくねったウォータースライドをお楽しみいただけます。

また、プールサイドに6つのカバナが設置されています。

 
The Coveの2つのバー(ラウンジバーとスイムアップバー)では、10種類のスペシャルカクテル、爽やかな5種類のマルガリータをはじめ、お馴染みの定番のドリンクをご用意しています。

エリア担当のサーバーにもオーダーできます。

フードメニューには、ハンバーガー、フライドポテト、ナチョス、チキンウィング、サラダ、サンドイッチに加え、暑い日にぴったりのアイスキャンディーや新鮮なフルーツなどがあります。

  

数字で見ると

- The Coveプールエリアは4.5エーカー。

これはフットーボール フィールド5面以上のサイズ 。

- 4つのプール。

最大のプールはメインプール(21歳以上のみ利用可能)で、7,500スクエアフィート。

ファミリープールは4,358スクエアフィート。
 
-2つの曲がりくねったウォータースライダーをファミリープールに設置。
 
-18の水中席をメインプールのスイムアップバーに設置。

 
- 27のカバナと6台のデイベッドを配置。


2019年のオープン以来、The Coveは誕生日やブライダルシャワーでのご利用はもちろん、南カリフォルニアの太陽を思いっきり楽しみたい方の人気のスポットとなってきました。
 
プールエリア内には、お好みのドリンク片手にくつろげるモダンなファイヤーピット、男女別ロッカーと更衣室、気軽に立ち寄れる「Coveside Gril」レストラン、フード&ドリンクの専用サービスが付いた贅沢なカバナ、そして26,140スクエアフィートの芝生エリアもあり、プライベートイベントにも最適です。



その他の情報

- Pechanga hotel宿泊客のThe Cove入場は無料です。

ご利用できるパスの枚数は客室のタイプによって異なります。
 
- 非宿泊客の1日パスは55ドル。
 
- Pechanga RV、Temecula Creek Inn宿泊客の1日パスは35ドル。

- カバナ&デイベッド -平日・週末および空き状況により料金が異なります。


カバナやデイベッドのご予約、The Coveの詳しい情報はwww.pechanga.com/indulge/the-cove でご確認いただくか、(951) 770-8457までお問い合わせください。



Pechanga Resort Casinoについて  

Pechanga Resort Casinoは米国でも最大、最高級カジノリゾートの一つです。

Condé Nast Traveler 誌から全米最高のカジノ/リゾートに、Newsweek誌からラスベガス以外で最も優れたカジノとして選ばれ、さらにAAAからは2002年以来、4ダイヤモンドの格付けを受けているPechangaは、日帰り、長期のご滞在にかかわらず、お客様に比類のないリゾート体験を提供しています。

5,500台の人気スロットマシーン、152のテーブルゲーム、1,100の客室とスイートルーム、レストラン、スパ、Journey at Pechanga チャンピオンシップ・ゴルフコースなど、カリフォルニアでも他に類を見ない施設を取り揃えております。

Pechanga Resort CasinoはPechanga Band of Indiansが所有、運営しています。

詳しくはフリーダイヤル (877)711-2946、またはwww.Pechanga.com.でお確かめ下さい。

@PechangaCasinoでPechanga Resort Casinoのフェイスブック、インスタグラム、Xをフォローして下さい。

注目される中国製AI、トランプ政権の対応は?

2/2/2025

中国のAI企業 DeepSeek は、限られたリソースで高性能なAIモデルを開発し、注目を集めている。同社のモデル「DeepSeek-R1」は OpenAI の最新モデルと同等、あるいはそれ以上の性能を示しながら、開発コストを約600万ドルに抑えているという。

DeepSeek の成功は米国のAI企業にとって脅威と見なされている。特に、米国の輸出規制が中国のAI開発を阻むどころか、DeepSeek のような企業が効率的なアルゴリズムソフトウェア最適化を追求することで、逆に革新を促進している。

この脅威に対抗するため、米国のAI企業は以下の対策を検討中だ。
技術革新の強化:効率的なアルゴリズムとソフトウェア最適化を重視し、リソースの最適活用を図る。
オープンソースコミュニティとの連携DeepSeek の成功はオープンソース戦略によるものであり、米国企業もオープンソースコミュニティとの協力を強化し、技術革新を促進する。
倫理的AIの推進DeepSeek のモデルには検閲の問題が指摘されており、米国企業は倫理的で透明性の高いAI開発を推進し、信頼性を高める。 


トランプ政権は DeepSeek の台頭を米国の技術産業に対する「目覚まし」と捉え、国内のAI開発を強化する方針を示した。トランプ大統領は米国企業に対し、競争力を維持・向上させるための技術革新を促している。
これらの対策により、米国のAI企業は競争力を維持し、DeepSeek の台頭に対処できると期待されている。

* Photo:© Mojahid Mottakin / shutterstock.com

JAL、2025年度路線便数計画を決定

JALは、2025年度における国際線および国内線の路線便数計画を決定した。


北米路線に関する主なトピック

● 2025年5月31日より、シカゴ=成田線を新たに開設する。

● 夏ダイヤ期間中、サンディエゴ=成田線は、3月30日より増便し、10月25日まで毎日就航する。

● 夏ダイヤ期間中、ロサンゼルス=関西線は7月18日より増便し、10月25日まで毎日就航する。

● 新型機エアバスA350-1000型機を、順次ロサンゼルス線へ投入する。

★日本航空の米国発日本行の運航スケジュールはこちら



詳細な計画内容

国際線に関しては、成田=シカゴ線を2025年5月31日より新規開設する。

また、夏ダイヤ期間中、成田=サンディエゴ線およびベンガルール線(=南インド線)は3月30日より、関西=ロサンゼルス線、ホノルル線、中部=ホノルル線は7月18日より増便し、毎日運航する。

JTA初となる国際線の定期便として、那覇=台北(桃園)線を2025年度中に新規開設する。

就航日については、決定次第改めて公表する。

新型機エアバスA350-1000型機を、羽田=パリ線およびロサンゼルス線へ順次投入する。

国内線においては、大阪(伊丹)=三沢線を増便し、大阪(伊丹)=札幌(新千歳)線は期間増便する。

2025年8月、東京(羽田)=宮古線において、JAL初となるボーイング787-8型機を就航させる。

東京(羽田)=宮古線では、「JALファーストクラスサービス」を新たに開始する。

なお、国際線の下期路線便数計画については、別途発表する予定である。



国際線について

日本と北米間の需要ならびに、東南アジア・インドと北米間の乗り継ぎ需要に応えるため、2025年5月31日より成田=シカゴ線を開設する。(*1)(*2)(*3)
(*1) 共同事業パートナーであるアメリカン航空とのコードシェア便である。
(*2) 2025年9月1日~10月25日の期間は、シカゴ到着時刻が15:45、シカゴ発時刻が12:10である。
(*3) 本件は、2025年度夏ダイヤ期間(2025年10月25日まで)の運航便が対象であり、2025年度冬ダイヤ以降は2025年6月下旬に予約システムへ反映される予定である。

また、訪日需要の旺盛さに対応するため、JTA初の国際線定期便として那覇=台北(桃園)線を2025年度中に開設する。

就航日は決定次第公表する。

さらに、好調な需要に対応すべく、成田=サンディエゴ線およびベンガルール線は、3月30日~10月25日の期間に、関西=ロサンゼルス線、ホノルル線、中部=ホノルル線は、7月18日~10月25日の期間に毎日運航へ増便する。

また、7月1日~31日の期間、成田=ホノルル線は1日2往復に増便する。

エアバスA350-1000型機(以下、A350-1000)は、2025年5月1日より羽田=パリ線(*4)に、また2025年度夏ダイヤ中にロサンゼルス線(*5)へ投入される。
(*4) 2025年5月1日就航開始当初は、A350-1000は隔日運航となる。予約システムへの反映は1月24日を予定している。
(*5) ロサンゼルス線の就航日は、決定次第発表する。

昨年12月にはメジャーリーグベースボール(MLB)との国際パートナーシップ契約を締結し、観戦ツアー(*6)の設定などを通じ、日米間の人流創出に寄与する取り組みを進めている。
(*6) 詳細は専用Webページを参照のこと。



国内線について


国内線では、これまで1日1往復で運航されていた大阪(伊丹)=三沢線の増便により、乗客の利便性向上を図る。

さらに、旺盛な観光需要に応えるため、東京(羽田)=宮古線においては、JAL初となるボーイング787-8型機の投入によって機材を大型化し、供給拡大を実現する。

具体的には、以下のとおり。

・ 3月30日より、大阪(伊丹)=三沢線は1日1往復から2往復へ増便する。

・ 6月1日より、大阪(伊丹)=札幌(新千歳)線は1日4往復から5往復へ期間増便する。

・ 8月1日から31日の期間、東京(羽田)=宮古線はボーイング787-8型機で運航し、提供座席数を増加させる。

また、同期間においては、東京(羽田)=石垣線も昨年同様ボーイング787-8型機で運航される。

・ 東京(羽田)=宮古線においては、「JALファーストクラスサービス」を開始する。(*7)
(*7) 本サービスは、ファーストクラス座席を装備した機材で運航する場合に限る。2025年1月22日(水)10:00頃より販売が開始される。

なお、宮古空港においては一部サービスが提供されないため、詳細はJAL公式Webサイトを参照のこと。



今後の展開について


JALは、エアバスA350型機をはじめ、快適性と最新の環境性能を兼ね備えた航空機の導入を今後も進め、乗客の快適性向上とサステナブルな未来の実現に寄与する取り組みを展開する。

また、移動を通じた新たな関係・つながりの創出により、社会的・経済的価値の創出を目指し、常に乗客の多様なニーズに応える路線ネットワークの提供に努めている。



予約・案内: www.ar.jal.co.jp
トールフリー:1-800-JAL-FONE (1-800-525-3663) 

巳年のご多幸とご健康を祈念しライオンダンスと大抽選会開催!

Pechanga Resort Casinoで旧正月を祝おう!

 
2025年巳年をPechanga Resort Casinoで祝いませんか?
喜びと幸運をお届けする特別なイベントとプログラムをご用意して皆様のお越しをお待ちしております。



幸運のライオンダンス

Pechanga Resort Casinoでは2月1日土曜日、「幸運のライオンダンス」の華麗なパフォーマンスで旧正月を盛り上げました。

午後3時から、幸福と繁栄のシンボル、ライオンダンスがPechangaの北側エントランスをスタートし、カジノフロア内を巡回しました。

ご来場の皆様には赤いお年玉袋をご用意していました。

ライオンダンサーに渡して新年の幸福をご祈願しました。

2025旧正月ペチャンガ幸運のライオンの動画はちらからご覧いただけます。



総額125,000ドルのEasyPlayやキャッシュが当たる大抽選会

Pechanga Club会員の方は期間中毎日、お気に入りのスロットやテーブルゲームをプレイするだけで、ビッグな賞品獲得のチャンスがある抽選エントリー権を獲得できます。

エントリー回数はPechanga Clubの会員レベル応じて増えていきます。

そして2月14日(金)の抽選会で、複数の当選者がEasyPlayを。

そして、幸運な一名様が賞金10万ドルを獲得できます。

当選は何度でも可能なので、抽選のたびにスリルをお楽しみ下さい。


5,000ドル 「幸せの赤いお年玉袋」 プロモーション

Pechangaの「幸せの赤いお年玉袋」 プロモーションで、新年の運試しはいかがですか。

クラブメンバーの方は2月の毎週火曜日と金曜日、昼12時から午後10時の間にプロモーションエリアをお訪ねください。

最高$5,000のEasyplayを獲得するチャンスがあります。



旧正月の飾り付け

旧正月は新年の訪れ、新たなスタートを祝う時です。

Pechanga Resort Casinoは、1月中旬から1ヶ月間、巳年を記念した伝統的な新年の装飾で施設全域を彩ります。

輝く提灯や、洗練されたオリエンタルスタイルの橋、咲き誇る美しい桃の花など、多彩なデザインでお祝いの雰囲気を盛り上げます。

館内各所には数々のフォトスポットをご用意していますので、華やかな新年の飾りとともに記念のセルフィーや家族写真をお撮りください。


Pechangaのイベントやプロモーションに関する詳しい情報は、電話  (877)711-2946 または、ウェブサイトPechanga.comでご確認ください。

プロモーションに参加できるのは21歳以上の方に限ります。



Pechanga Resort Casinoについて 

Pechanga Resort Casinoは米国でも最大、最高級カジノリゾートの一つです。

Condé Nast Traveler 誌 から全米最高のカジノ/リゾートに、AAAからは2002年以来、4ダイヤモンドの格付けを受けているPechangaは、日帰り、長期のご滞在にかかわらず、お客様に比類のないリゾート体験を提供しています。

5,500台の人気スロットマシーン、テーブルゲーム、ワールドクラスのエンターテインメント、1,100の客室とスイートルーム、レストラン、スパ、Journey at Pechanga チャンピオンシップ・ゴルフコースなど、カリフォルニアでも他に類を見ない施設を取り揃えております。

Pechanga Resort CasinoはPechanga Band of Indiansが所有、運営しています。

詳しくはフリーダイヤル (877)711-2946、またはwww.Pechanga.com.でお確かめ下さい。

@PechangaCasinoでPechanga Resort Casinoのフェイスブック、インスタグラム、Xをフォローして下さい。 




Pechanga Resort Casinoでは旧正月を祝し、抽選会やさまざまなイベントを開催

巳年の幕開けにあたり、皆様のご多幸とご健康を心よりお祈り申し上げます

 

5,000ドル 「幸せの赤いお年玉袋」 プロモーション

Pechangaの「幸せの赤いお年玉袋」 プロモーションで、新年の運試しはいかがですか。

クラブメンバーの方は2月の毎週火曜日と金曜日、昼12時から午後10時の間にプロモーションエリアをお訪ねください。

最高$5,000のEasyplayを獲得するチャンスがあります!




幸運のライオンダンス

Pechanga Resort Casinoでは2月1日土曜日、「幸運のライオンダンス」の華麗なパフォーマンスで旧正月を盛り上げます。

午後3時から、幸福と繁栄のシンボル、ライオンダンスがPechangaの北側エントランスをスタートし、カジノフロア内を巡回します。

ご来場の皆様には赤いお年玉袋をご用意しています。

ライオンダンサーに渡して新年の幸福をご祈願ください。


旧正月の飾り付け

旧正月は新年の訪れ、新たなスタートを祝う時です。

Pechanga Resort Casinoは、1月中旬から1ヶ月間、巳年を記念した伝統的な新年の装飾で施設全域を彩ります。

輝く提灯や、洗練されたオリエンタルスタイルの橋、咲き誇る美しい桃の花など、多彩なデザインでお祝いの雰囲気を盛り上げます。

館内各所には数々のフォトスポットをご用意していますので、華やかな新年の飾りとともに記念のセルフィーや家族写真をお撮りください。


期間限定新年特別メニュー

Pechanga Resort Casinoでは旧正月を記念したファミリーディナーやビジネスランチの特別メニューをご用意しています。

各レストランのシェフが腕を振るった旧正月限定特別料理はBamboo、Blazing Noodles、そしてUmi Sushi & Oyster Barで1月27日から2月9日までお楽しみいただけます。

Umi Sushi & Oyster Barのご利用はご予約をお勧めします。

www.Pechanga.com/eat または 電話(951) 770-8504でご予約ください。


Pechangaのイベントやプロモーションに関する詳しい情報は、電話  (877)711-2946 または、ウェブサイトPechanga.comでご確認ください。

プロモーションに参加できるのは21歳以上の方に限ります。


Pechanga Resort Casinoについて 

Pechanga Resort Casinoは米国でも最大、最高級カジノリゾートの一つです。

Condé Nast Traveler 誌 から全米最高のカジノ/リゾートに、AAAからは2002年以来、4ダイヤモンドの格付けを受けているPechangaは、日帰り、長期のご滞在にかかわらず、お客様に比類のないリゾート体験を提供しています。

5,500台の人気スロットマシーン、テーブルゲーム、ワールドクラスのエンターテインメント、1,100の客室とスイートルーム、レストラン、スパ、Journey at Pechanga チャンピオンシップ・ゴルフコースなど、カリフォルニアでも他に類を見ない施設を取り揃えております。

Pechanga Resort CasinoはPechanga Band of Indiansが所有、運営しています。

詳しくはフリーダイヤル (877)711-2946、またはwww.Pechanga.com.でお確かめ下さい。

@PechangaCasinoでPechanga Resort Casinoのフェイスブック、インスタグラム、Xをフォローして下さい。 



ペチャンガからの旧正月ご挨拶ビデオはこちら