サンディエゴ最新情報誌|サンディエゴゆうゆう
Log in Register

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *

ドライブスルーの謎

ibunka_top4.jpg
 
ドライブスルーの謎

car_big.gifワシントン州の片田舎に留学していた18年前のお話。40ドル程度のキャッシュがどうしても必要になり、ベネズエラ人の友人と歩いて銀行へ向かった。

でも、到着した時は閉店時間を過ぎていた。運悪く、その日に限ってATMは故障中。途方に暮れていたら「ドライブスルーは営業中だ!」と友人の元気な声。テクテクとドライブスルーを歩き出し、窓口にヌッと現われた2人。

行員のオバさんはギョッとしていたが、気を取り直して私達に尋ねた。"Where's your car?" 「車はない」と答えると、オバさんは呆気にとられた顔をして "I can't help you guys." …車じゃないからダメだって言うの?… 頭カタイよオバさん!

15分後、ベネズエラの友人が仕立てたダンボール箱の「平面車」で登場すると、オバさんは狂ったように笑い転げていたが、結局、現金は引き出せなかった…。

運転手はキミだ!

Calendar

ラテンアメリカの現代巨匠たち

Modern Masters from Latin America ラテンア...

洗練から完璧へ-七宝焼展

Polished to Perfection 洗練から完璧へ/七宝焼展 花鳥...

トゥーランドット

Turandotトゥーランドット王妃が求愛者に呈示する「3つの謎」解答に失敗...

News

トランプ政権、大麻合法化に歯止め、取り締まり強化へ

トランプ政権、大麻合法化に歯止め、取り締まり強化へ...

米雇用順調、就業者約23万人増

米雇用順調、就業者約23万人増11月全米失業率4....

作曲家ウラジーミル・シャインスキー氏

作曲家ウラジーミル・シャインスキー氏SDで死去、『...

Dining Out

Features

ゆうゆうインタビュー 虎牙光輝

「ハブと拳骨」 東京国際映画祭での舞台あいさつ 1975年...

Shop & Service

Entertainment

ファーマーズインシュランスオープン

1952年から続く老舗のゴルフトーナメント。第一回目は「サン...