 |
| |
 |
|
|
渋谷 昌治
英語講師
1966年第11回高松宮杯全日本英語弁論大会優勝、早稲田大学主催全日本学生英語弁論大会優勝。1969年明治学院大学英文学部音声学科卒業。同年東京
アナウンスアカデミー卒業。
日本では、オールナイトニッポンのDJとして活躍。
1969年留学のため渡米。1974年よりサンディエゴに定住。
1976年
「ショージ英会話教室」を開校。
ご質問、ご連絡はこちらまで |
| |
 |
| |
|
使役動詞の let, make, have |
| |
|
日常会話でひんぱんに使う 「〜に〜させる」 と言う表現は、英語では3つありますが、状況に合わせて、let, make, have の3つの使役動詞を上手に使ってください。公式は以下の通りです:
1. 主語 + let + 目的語 + Vの原型 ( 許すニュアンスで )
He wanted to drive, so I let him drive.
彼は運転したかった、だから私は彼に運転させた。
2. 主語 + make + 目的語 + Vの原型 ( 強引なニュアンスで )
He didn’t want to drive, but I made him drive.
彼は運転したくなかったが、私は彼に運転させた。
3. 主語 + have + 目的語 + Vの原型 ( 命令的なニュアンスで )
He was tired, but I had him drive.
彼は疲れていたが、私は彼に運転させた。
では、練習しましょう。 次の文を英語に訳してください。
問題:
私のお父さんはやっと私に運転させてくれた。
- 私は歌いたくなかったが、彼らは私に歌わせた。
- 3回目のデートの後、彼女は私を彼女のアパートに入れさせた。
- 私のお母さんは私にお皿を洗わせた。
- 私のコンピューターを彼に使わせてはだめよ!
正解:
- My father finally let me drive.
- I didn’t want to sing, but they made me sing.
- After the third date, she let me enter her apartment.
- My mother had me wash dishes.
- Don’t let him use my computer!
|
| |
|
(2007年8月16日号掲載) |

|