San Diego Yu Yu
San Diego, CA
Temp: 63°F
Wind Chill: 63°F
Humidity: 67%
Show more details





パスワードを忘れました?
未登録ですか? 新規登録

moor.jpg
 
moor_new2.jpg     マイケル・ムーア

米国カリフォルニア州弁護士

University of California Santa Barbara、Santa Barbara College of Law 卒業後、マイケル・E・ムーア法律事務所を設立。
日本滋賀県庁にて3 年間勤務。
日本語、生活習慣、商業上の習慣に精通。

ご質問、ご連絡はこちらまで
 
koramu_560_new.jpg
 
家庭内暴力についての接近禁止命令
 
今回は「家庭内暴力についての接近禁止命令」について説明致します。もし、あなたが下に書いてあるような虐待の被害者の立場にある場合、あなたに虐待を続 けている相手をどのようにして裁判所が制止させるかを理解するために、この記事は役立つはずです。この様な命令を取得するには、以下の状態が存在しなくて はいけません。


  • 相手があなたを虐待したこと、そして
  • あなたと、相手が密接な関係であること(結婚している、離婚している、別居中、交際中もしくは過去に交際していた、同棲しているもしくは過去にしていた)、あるいは親族関係にあること(両親、子供、兄弟、姉妹、祖父母、姻族)。


「虐待」とは、叩く、蹴る、危害を加える,脅す、物を投げる、髪を引っ張る、押す、後をつける、嫌がらせをする、性的暴行を加える、またはこれらの事をして脅すことです。虐待は口頭で、書面にて、または身体的に行われることが可能です。

もし、あなたが家庭内暴力についての接近禁止命令に当てはまらない場合には、次のような命令を求めることが出来ます。


  • 民事嫌がらせ命令(これは隣人、ルームメート、そして同僚に対して使えます)
  • 成人被扶養者、または老人虐待についての接近禁止命令


Q.
どのくらいで命令を取得することが出来ますか。

A. 裁判官は、次の営業日までに命令を作成するかどうか判決を下します。時々、より早く判決を下すこともあります。


Q. 接近禁止命令はどのようにして私を助けてくれますか。

A. 抑制された人に対して次のことを命令します。あなた、あなたの子供、他の親族、またはあなたと同居している他の人たちに連絡を取ったり、近づいたりしない様に

  • 銃を所持しない事
  • あなたの家から引越して行く事
  • 親権、そして訪問命令に従う事
  • 養育費を払う事
  • 配偶者、またはパートナー扶養費を払う事


Q.
命令は、どの位の期間有効ですか。

A. 最初の命令(「一時的」とも呼ばれます)は、あなたの次の裁判所出頭日まで有効です。その時点で裁判官は、命令を継続するか取り消すかの判定を下します。命令は5年後まで有効な場合もあります。親権命令は異なる有効期限があり、通常は子供が18歳になるまで有効です。


Q. グリーンカードを持っていない場合はどうすればいいですか。

A.グリーンカードを所持していなくても、接近禁止命令を取得することは出来ます。裁判所の人たちはINS (Immigration and Naturalization Service) で働いている訳ではありません。国外追放が心配な場合は、移民法を取り扱っている弁護士に相談して下さい。


Q. 弁護士が必要ですか。

A. いいえ。ですが、弁護士にあなたのケースを準備して提示してもらうのはよい考えです。そうすれば、最善の結果を手に入れることが出来ます。


Q.
英語を話せない場合はどうすればいいですか。

A. 書類を裁判所に提出する際、事務員に法廷通訳を頼んで下さい。費用がかかるかもしれません。もし、あなたの出頭日に通訳が不在の場合、誰か通訳してくれる人を一緒に連れて行って下さい。子供には通訳を頼まないで下さい。


Q. 抑制された人が命令に従わない場合はどうすればいいですか。

A. 警察を呼んで下さい。抑制された人は逮捕されて、告発される事もあります。



Q. 抑制された人と同意して、命令を無効にする事は出来ますか。

A. 出来ません。裁判官のみが命令を変更したり、無効にしたり出来ます。



Q. この命令は相手が子供を連れ去る事を止める事が出来ますか。

A. 出来ます。裁判官は命令の中で指定された人に対して、書面にてのあなたの同意か、法廷からの命令なしでは子供をカリフォルニア州、またはあなたの住む郡の外に子供を連れて行かない様に命令する事が出来ます。


虐待を受けている人たちの多くは、虐待を通報し、接近禁止命令を取得する事を恐れています。こ のような問題を通報するのを怠った場合、身体的そして感情的に厳しい結果となります。加害者は一般的にどの様にしたらいいか分からないので自分の行動を改 めません。彼らはただ謝り、罪悪感を感じるだけです。

 
※注意:この記事は参考として一般的な概要を皆様にお伝えすることを目的としたものであり、個々のケースに対する法律のアドバイスではありません。当コー ナーでは読者の皆様からの質問事項を受け付けています。分野は移民法を除くカリフォルニア州の法律全般で、お寄せ頂いたご質問に対しての回答を随時当コー ナーで掲載していきます。件名を「法律Q&A」とご記入の上、当法律事務所までお送り下さい。尚、ご質問の内容により、回答にお時間を頂く場合や回答できない場合もございますので、予めご了承下さい。
 
(2006年6月1日号掲載)

feed0 コメント

コメントを書く

busy

 
< 前へ   次へ >



Advanced Search