 |
| |
 |
WBC決勝はドジャー・スタジアム
ペトコ・パークで日本第２ラウンド
野球のワールド・ベースボール・クラシック (WBC) の主催者は7月31日、ロサンゼルスのドジャー・スタジアムで会見し、2009年に開催される第2回…
続きを読む |
 |
 |
脱税容疑者側に10万ドルの謝礼？
山田洋行 ⇔ サンディエゴ軍事メーカー代理交渉
所得税法違反 (脱税) 容疑で逮捕された社団法人「日米平和・文化交流協会」専務理事の秋山直紀容疑者 (58) が2006年、防衛商社「山田洋行」と…
続きを読む |
|
© U.S. Navy
|
喫煙で火災、艦長と副艦長更迭
G・ワシントン、8/21に サンディエゴ基地出航
米海軍は7月30日、日本の横須賀基地へ配備予定の原子力空母ジョージ・ワシントンで5月に起きた火災の監督責任を問い、デービッド・ダイコフ…
続きを読む |
|
 |
ロサンゼルス郡で中震 M 5.4
サンディエゴ郡内でも有感
ロサンゼルス郡などカリフォルニア州南部で7月29日午前11時42分ごろ (米西部時間)、マグニチュード (M) 5.4の地震が発生した。ロサンゼルス市…
続きを読む |
|
 |
UTC 改築基本計画を市議会承認
コンド＆モールの新コンセプト公開
ウェストフィールド・ユニバーシティ・タウン・センター (Westfield UTC) の改築基本計画が7月29日にサンディエゴ市議会で承認され、新コンド2棟…
続きを読む |
|
|
米原子力空母、佐世保寄港
サンディエゴ出港、エンプラから通算10回目
米原子力空母ロナルド・レーガン (102,000トン、4,266人乗り組み) が7月28日、米海軍基地のある佐世保港 (長崎県佐世保市) に入港した。昨年2月…
続きを読む |
|
|
ティファナでカンキツグリーニング病
警戒感強めるカリフォルニアの農園
フルーツに病害をもたらす「カンキツグリーニング病」は主にアジアで発生し、北米では2005年にフロリダ州のオレンジ栽培で確認されて以来、その…
続きを読む |
|
 |
SDG&E デジタルメーター配備開始
自動伝送方式の電気使用量計測器
サンディエゴ・ガス＆エレクトリック (SDG&E) は同社の顧客に対し、7月中旬から新型電気メーターの配備を開始した。これはデジタル伝送方式の…
続きを読む |
|
 |
カールスバッド市も禁煙条例採択
サンディエゴ郡は臨海自治体全域で施行へ
カールスバッド市議会は7月15日、同市内の海岸域と公園を禁煙区に指定する条例案を欠席市議1人を除く全会一致で可決した。これにより、サン…
続きを読む |
|
 |
サンディエゴ郡内の野鳥96羽に陽性反応
蚊から感染する西ナイルウイルス
サンディエゴ郡生活健康課 (保菌生物駆除部門) が7月15日に明らかにした統計によると、今年になって同郡内で西ナイルウイルスの陽性反応が確認…
続きを読む |
|
 |
オバマ氏 サンディエゴ訪問、ラテン票に照準
移民問題を優先課題の一つに
米大統領選の民主党候補となるオバマ上院議員は7月14日、サンディエゴ・コンベンション・センターで開催された全米ヒスパニック系民族評議会…
続きを読む |
|
 |
サンディエゴの安全度100万人都市中2位
ドライバー被事故率 9.1年に1度
オールステート・インシュランス社はドライバーが事故に遭遇する確率を都市別に算出した「被事故率ランキング」を7月1日付けのニュースリリース…
続きを読む |
|
 |
サンディエゴ海兵隊員を「運び屋」と認定
合成麻薬密輸で懲役11年
MDMAなど合成麻薬計約18,000錠をフランスから持ち込んだとして、麻薬取締法違反などの罪に問われた米海兵隊伍長ウカグ・パラ・エマノウ被告…
続きを読む |
|
|
イチロー選手100安打到達
対パドレス戦 5打数5安打
6月29日にペトコ・パークで行われたマリナーズ対パドレス第3戦で、マリナーズのイチロー選手は5打数5安打の猛打ぶりを発揮。今季100安打を…
続きを読む |
|
|
大塚投手、リハビリ状況を報告
イチロー、城島両選手を訪問
元レンジャーズの大塚晶則投手が試合前、パドレスとのインターリーグ戦でサンディエゴに滞在しているマリナーズのイチロー外野手と城島捕手を…
続きを読む |
|
 |
サンディエゴ新国際空港の青写真は見えず
SDCRAA現空港拡張計画を疑問視
サンディエゴ新国際空港の最終候補地をミラマー海兵隊航空基地の軍民併用案に求め、2年前の住民投票で現実性が否定されて以来、サンディエゴ…
続きを読む |
|
 |
４時間燃え続けた G・ワシントン
横須賀配備９月延期、日本側に連絡
米海軍・横須賀基地への配備が予定されている原子力空母ジョージ・ワシントンの火災は、鎮火までに4時間以上かかり、艦内の一部は高熱で鉄製の…
続きを読む |
|
 |
メキシコ北部の治安悪化、注意喚起
殺人事件頻発、一般市民に被害及ぶ
在ロサンゼルス日本国総領事館は6月13日、メキシコ北部国境地帯における治安悪化について、在留邦人/日本人旅行者を対象に注意を呼びかけた。
続きを読む |
|
© U.S. Navy
|
米空母火災の修理状況公表
電気系統損傷、サンディエゴ基地で修理
米海軍は6月9日までに、神奈川県の米軍横須賀基地への配備を前に航海中に火災を起こした原子力空母ジョージ・ワシントンの修理状況を公表した。
続きを読む |
|
 |
井口選手が右肩を脱臼
全治4〜6週間、パドレスに痛手
米大リーグ、サンディエゴ・パドレスの井口資仁内野手が6月５日のメッツ戦で走塁中に右肩を負傷し、途中交代した。病院で精密検査を受けるが…
続きを読む |
|
 |
今田竜二らの組み合わせ発表
サンディエゴ開催の全米オープンゴルフ
男子ゴルフの今季メジャー第2戦、サンディエゴで開催される「全米オープン選手権」 （6月12〜15日／トーリーパインズGC南コース) の予選ラウ…
続きを読む |
|
 |
ハディーサ事件、中尉に無罪評決
ペンドルトン基地軍法会議陪審
イラク中西部ハディーサで2005年、米海兵隊員がイラク市民24人を殺害した事件で、米海兵隊ペンドルトン基地 (サンディエゴ郡北部) の軍法会議陪審…
続きを読む |
|
 |
サンダース氏、サンディエゴ市長に再選
得票率54％でフランシス氏破る
6月3日にサンディエゴ市長と市検事の選挙が行われ、市長選はジェリー・サンダース現市長 (57) が事業家のスティーブ・フランシス氏 (52) ら４候補…
続きを読む |
|
© U.S. Navy
|
米原子力空母で火災、１人負傷
サンディエゴ基地に到着、放射能漏れなし
先月、米国防総省が明らかにしたところによると、８月から神奈川県の米海軍横須賀基地に配備される予定の米原子力空母ジョージ・ワシントン …
続きを読む |
|
 |
デルマー・フェアーグラウンド
改築15年計画の内容発表
サンディエゴ郡を代表するイベント施設、デルマー・フェアーグラウンドの改築15年計画のマスタープランが発表された。改築計画は施設の商業利用…
続きを読む |
|
 |
サンディエゴの IT 浸透度は全米４位
ハイテク機器利用度の高い米西部
ハイテク機器の市民への浸透ぶりは？ 全米主要都市別の IT / ディジタル精通度が先月発表され、サンディエゴ市民の約10％に「ハイテク習慣」が…
続きを読む |
|
 |
サンディエゴ市初の女性消防士が退職
勤続30年のパイオニア
1978年に初の女性消防士としてサンディエゴ消防救助署に所属し、同性の後進への道を開いたロニー・キッチさん (52) が退職することになった。
続きを読む |
|
 |
同性の結婚禁止は違憲
カリフォルニア州最高裁判決、論議も
カリフォルニア州最高裁は5月15日、州が同性愛者同士の結婚を認めていないのは平等を定めた憲法に違反するとの判決を下した。判決は判事７人中…
続きを読む |
|
 |
SDSU構内の麻薬取引で96人逮捕
1年間の覆面捜査で摘発、75人が学生
麻薬取締局 (DEA) とサンディエゴ州立大学構内警察は5月6日、同大学キャンパス内での麻薬売買の現場を押さえ、取引に関係する容疑者として…
続きを読む |
|
 |
ダウンタウン連邦裁判所で爆発
パイプ爆弾の可能性、負傷者なし
5月4日午前1時40分頃、サンディエゴ・ダウンタウン中心部のエドワード・J・シュワルツ連邦裁判所でパイプ爆弾が爆発し、同裁判所の入口付近の…
続きを読む |
|
 |
三浦容疑者の類似事件、敗訴確定
サンディエゴ郡検察訴追取り消し、上訴せず
1988年に米国で元妻を殺害したとしてメキシコで有罪判決確定後、米国で再び殺人罪で訴追されたメキシコ人男性をめぐり、サンディエゴ郡検察は…
続きを読む
|
|
 |
エンセナダで邦人男性撃たれ死亡
現地漁業関連会社の副社長
メキシコ北西部バハカリフォルニア州エンセナダの港で4月28日朝、日本人の男性が銃撃されて死亡しているのが見つかった。地元警察当局などは…
続きを読む |
|
 |
ホオジロザメに襲われ、男性死亡
ソラナビーチで元獣医の66歳
サンディエゴ近郊のソラナビーチで4月25日午前7時頃、地元在住の元獣医デイビッド・マーティンさん (66) が仲間 8人とトライアスロンの練習中…
続きを読む |
|
 |
パドレス球団記録の延長22回
井口選手「負けは疲労度が違う」
4月17日にペトコ・パークで午後7時5分に開始されたパドレス — ロッキーズ戦は0対0のまま延長戦に突入。14回に両チームが1点ずつ得点した後…
続きを読む |
|
|
ヒ素による夫殺害の訴追取り下げ
サンディエゴ郡検察、新鑑定結果から妻を釈放
サンディエゴ郡検察は4月17日、ヒ素を使って海兵隊員の夫を殺害したとして有罪評決が下された妻の再審で、新たな鑑定結果が出され、殺人罪の…
続きを読む |
|
 |
$3100万ロット当選者、匿名のまま
サンディエゴで４番目の巨額ジャックポット
「メガミリオンのジャックポット」が謳 (うた) い文句のカリフォルニア・スーパーロット・プラスの当選番号が4月9日夜に発表され、SD在住…
続きを読む |
|
 |
サンディエゴの元妻殺害事件と争点類似
訴追取消し、三浦容疑者にも有利に
サンディエゴ郡地裁は4月11日、1988年に米国で起こした殺人でメキシコでの有罪確定後、米国内で捜査当局に同罪で訴追されたメキシコ人の…
続きを読む |
|
 |
西海岸最大のホテル建設計画
マリオット・コンベンション・ホテル
サンディエゴコンベンション・センターの東側に隣接するロケーションに西海岸で最大数の客室を持つホテルの建設計画が進められている。
続きを読む |
|
|
ナショナルシティ臨湾地区の再開発
工場用地から近代的な商業エリアに
3月にナショナルシティの「マリーナ・ゲートウェイ・プラザ」が着工され、同市の最大懸案事項である臨湾地区再開発プロジェクトが一歩前…
続きを読む |
|
 |
カジノ遊興客はホテル宿泊無料
バレービュー・カジノに12階建て
カジノ遊興客なら宿泊代なし。サンディエゴ郡内初の無料カジノホテル誕生へ — 。エスコンディドの北、バレーセンターのサンパスカル…
続きを読む |
|
|
「クリケット・ワイヤレス」に名称変更
サンディエゴ郡内最大のコンサート施設
サンディエゴ郡屈指のコンサート会場として知られるクアーズ・アンフィシアターの名称が「クリケット・ワイヤレス・アンフィシアター」に…
続きを読む |
|
 |
サンディエゴの電力危機に備えるプロジェクト
SDG&E サンライズ計画キャンペーン
サンディエゴ・ガス＆エレクトリック (SDG&E) が州公益企業委員会 (PUC) に申請している サンライズ・パワーリンク・プロジェクトの一般へ…
続きを読む |
|
 |
サンディエゴ郡アパート平均賃貸料 ＄1,311
住宅買手市場の影響なく4％↑
全米の借家/アパート賃貸料の動向レポートを年２回発表している不動産調査機関、マーケットポイント・リアルティ・アドバイザーズの…
続きを読む |
|
 |
ファッションバレー、高級店積極誘致
サンディエゴ屈指の富裕層向けモールに変身
ファッションバレー・ショッピングモールを経営するサイモン・プロパティ・グループは有名ブランド/高級銘柄の専門店を積極的に誘致…
続きを読む |
|
 |
サンディエゴ市の下水再利用に新たな懸念
混入薬剤が人体に及ぼす影響は…
サンディエゴ市議会は昨年12月、慢性的な水不足対策として水道の下水再利用計画を決議したが、微量の薬剤が混入したまま飲用水として…
続きを読む |
|
 |
北京でドジャース vs. パドレスのオープン戦
MLB初の中国開催、パドレス 2勝1分
|
